Gri-gri

Thomas, a colleague and friend of mine, left our team to go travelling around Tanzania and Cameroon, where he also wants to learn about a special cast-bronze technique. I wanted to offer him something unique, so I made this talisman for him, to wish him and his family a good journey. I got the inspiration from the book "Japon au point de croix", Anne Sohier-Fournel, Made in Marabout, where I copied the front of the embroidery, but the back side is free embroidery.



Thomas, ein Kollege und Freund, hat unser Team verlassen, um durch Tansania und Kamerun zu reisen, wo er auch eine spezielle Bronzegusstechnik erlernen möchte. Ich wollte ihm etwas ganz Individuelles schenken, deshalb habe ich diesen Glücksbringer gemacht. Damit die Reise für ihn und seine Familie unter vielen guten Sternen steht. Inspiriert wurde ich von dem Buch "Japon au point de croix", Anne Sohier-Fournel, Made in Marabout, aus welchem ich die Vorderseite habe. Die Rückseite ist freie Stickerei.



Thomas, un collègue et ami, a quitté notre équipe pour aller voyager en Tanzanie et Cameroun, où il veut apprende une technique spéciale de la fonte de bronze. Je voulais lui offrir quelque chose individuelle, donc j'ai fait ce gri-gri, en souhaitant à lui et sa famille, un bon voyage. Le livre "Japon au point de croix", Anne Sohier-Fournel, Made in Marabout, m'a inspiré et j'ai copié le devant, mais l'envers est de la broderie libre.